Marcelo Pissardini está entre os dubladores anunciados para Dragon Ball Super: Beerus. A Crunchyroll confirmou o nome do ator como a voz brasileira de Bills na nova edição do anime, que estreia dublada em 12 de novembro de 2026.
Nesta matéria
A novidade chamou atenção dos fãs. Afinal, poucos dias antes, surgiram notícias sobre a aposentadoria do profissional. Agora, uma dúvida permanece: Pissardini gravou novas falas ou a produção aproveitará materiais antigos?
Crunchyroll anuncia Marcelo Pissardini como Bills
Em 5 de novembro, a Crunchyroll e a Toei Animation apresentaram os primeiros nomes do elenco brasileiro de Dragon Ball Super: Beerus.
Segundo o Canaltech, a produção contará com vozes conhecidas pelos fãs.
Confira os profissionais anunciados:
- Goku: Wendel Bezerra
- Vegeta: Alfredo Rollo
- Bills: Marcelo Pissardini
- Whis: Felipe Grinnan
A Crunchyroll disponibilizará a dublagem em 12 de novembro, às 13h, no horário de Brasília. Além disso, a plataforma lançará novos episódios semanalmente.
O JBox também divulgou a escalação. Entretanto, o anúncio não esclareceu quando os profissionais gravaram suas falas.
Aposentadoria de Marcelo Pissardini gerou dúvidas
Em 3 de novembro, a SuperHeroBrasil abordou a possível aposentadoria de Marcelo Pissardini.
Na ocasião, o canal Comentário Nerd repercutiu uma declaração atribuída ao dublador Glauco Marques.
De acordo com o relato, Marques informou que Pissardini estava aposentado. Contudo, até aquele momento, não havia uma manifestação pública direta do próprio artista confirmando a decisão.
A notícia ganhou repercussão porque Pissardini já havia deixado alguns personagens conhecidos.
Entre eles está Lula Molusco, de Bob Esponja Calça Quadrada. Após anos interpretando o personagem, Pissardini deixou a função. Posteriormente, Glauco Marques assumiu a voz brasileira do personagem.
Por isso, a presença de Pissardini no elenco de Dragon Ball despertou curiosidade sobre seu futuro profissional.
Marcelo Pissardini voltou à dublagem?
Apesar do anúncio, ainda não existe uma resposta definitiva.
A Crunchyroll confirmou o nome do ator no elenco. No entanto, a empresa não informou se ele participou de novas sessões de gravação.
Dessa forma, três possibilidades continuam em aberto.
Primeiramente, Pissardini pode ter gravado suas falas antes de se afastar da profissão.
Além disso, a produção pode aproveitar diálogos da versão anterior de Dragon Ball Super.
Por fim, o artista também pode ter realizado uma participação pontual no novo projeto.
Entretanto, nenhuma dessas hipóteses possui confirmação pública.
O JBox também destacou essa dúvida ao divulgar a escalação brasileira.
Portanto, o anúncio não comprova que Pissardini tenha desistido da aposentadoria ou retomado definitivamente suas atividades.
Dragon Ball Super: Beerus pode aproveitar gravações antigas?
O reaproveitamento de áudio já faz parte da produção japonesa.
Segundo o JBox, a nova edição mantém falas de Hiromi Tsuru, intérprete original de Bulma, que faleceu em 2017.
Assim, o exemplo demonstra que a equipe japonesa utilizou gravações anteriores para preservar parte do trabalho original.
Além disso, Dragon Ball Super: Beerus revisita acontecimentos que o público conheceu na série de 2015.
A produção apresenta melhorias visuais, ajustes de montagem e cenas refeitas. Dessa maneira, a equipe procura oferecer uma nova experiência aos espectadores.
Contudo, o procedimento adotado no Japão não comprova que a dublagem brasileira siga a mesma estratégia.
Até agora, nenhuma fonte oficial esclareceu se a equipe reutilizou falas de Marcelo Pissardini.
O que muda em Dragon Ball Super: Beerus?
A nova edição acompanha novamente o despertar de Bills, o Deus da Destruição.
Após um longo período de sono, o personagem inicia uma busca pelo lendário Super Saiyajin Deus.
Consequentemente, sua jornada o leva até Goku e os demais guerreiros da Terra.
O encontro apresenta novos níveis de poder e amplia o universo de Dragon Ball, criado por Akira Toriyama.
Além disso, a Toei Animation promete melhorias de imagem e som, bem como mudanças na apresentação da história.
A proposta busca modernizar a experiência e apresentar os acontecimentos a uma nova geração de espectadores.
Crunchyroll divulga trailer dublado
A Crunchyroll Brasil também apresentou uma prévia em português brasileiro.
Conforme informou o Geekdama, o trailer acompanha a divulgação da nova edição nacional.
O vídeo apresenta momentos importantes da saga de Bills e antecipa a estreia da dublagem.
Entretanto, mesmo a presença de vozes conhecidas na prévia não esclarece quando os atores gravaram suas falas.
Para resolver essa questão, seria necessário obter uma declaração de Pissardini, da Crunchyroll ou de profissionais envolvidos na produção.
O futuro de Marcelo Pissardini permanece indefinido
Ao longo de sua carreira, Marcelo Pissardini conquistou diferentes gerações de espectadores.
Além de Bills e Lula Molusco, o ator interpretou Stan Pines, de Gravity Falls, Silco, de Arcane, e Hank Pym nos filmes do Homem-Formiga.
Seu trabalho também marcou produções de animação, cinema, televisão e videogames.
Agora, seu nome volta a ganhar destaque com Dragon Ball Super: Beerus.
Entretanto, a escalação não confirma um retorno definitivo à profissão.
A estreia de 12 de novembro poderá trazer novas informações sobre a dublagem. Ainda assim, somente uma manifestação dos envolvidos poderá esclarecer a origem das gravações.
A SuperHeroBrasil continuará acompanhando o caso e atualizará a reportagem caso surjam informações oficiais sobre a participação de Marcelo Pissardini.
Nota editorial: veículos especializados divulgaram a escalação com base no anúncio da Crunchyroll. Até 9 de novembro de 2026, não encontramos uma declaração direta do ator sobre sua situação profissional ou sobre a data das gravações.
![[RUMOR] Tom King estaria em conversas com a Marvel Comics, segundo site](https://superherobrasil.com.br/wp-content/uploads/2026/11/Tom-King-entre-paginas-e-rumores-600x338.png)
